No exact translation found for تقرير اقتصادي سنوي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic تقرير اقتصادي سنوي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • De acuerdo con el mencionado Informe Económico Anual de 2005, el sector de las telecomunicaciones arrojó de nuevo buenos resultados durante el ejercicio económico 2005/2006.
    واستنادا إلى التقرير الاقتصادي السنوي لعام 2005 الذي سبق ذكره، شهد قطاع الاتصالات السلكية واللاسلكية أداء قوياً آخر خلال السنة المالية 2005-2006.
  • Asimismo, Inter Press Service, Voice of America, United Press International y Associated Press informaron de la publicación por el Departamento del informe económico anual de la Comisión Económica para África.
    وعلى نفس المنوال، جرت تغطية إعلان الإدارة عن التقرير الاقتصادي السنوي للجنة الاقتصادية لأفريقيا من قبل إينتر بريس سيرفس، ودي فويس أوف أمريكا، ويونايتد بريس إنترناشنل، ودي أسوشيايتد بريس.
  • Según el Informe Económico Anual de 2005, publicado el 27 de septiembre de 200612 por la Oficina de Economía y Estadística, los resultados del sector de servicios financieros en el territorio siguieron siendo buenos durante 2005.
    واستنادا إلى التقرير الاقتصادي السنوي لعام 2005 المؤرخ 27 أيلول/سبتمبر 2006(12) والصادر عن مكتب الاقتصاد والإحصاءات، واصل قطاع الخدمات المالية في كايمان أداءه بصورة جيدة خلال عام 2005.
  • OCDE, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2003.
    منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي حول تطورات سياسة المنافسة في إسرائيل في عام 2003.
  • OCDE, Annual Report on Competition Policy Developments in Israel in 2004/05.
    منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي حول تطورات سياسة المنافسة في إسرائيل في 2004/2005.
  • De acuerdo con el mencionado Informe Económico Anual de 2005, en el sector de la construcción, el valor de las licencias de construcción aumentó en más del doble, pasando de 142 millones de dólares de las Islas Caimán en 2004 a 336,8 millones de dólares de las Islas Caimán en 2005, mientras que el valor total de los permisos de obras superó por primera vez los 550 millones de dólares de las Islas Caimán.
    واستنادا إلى التقرير الاقتصادي السنوي لعام 2005 الذي سبق ذكره، زادت قيمة تصاريح البناء في قطاع الإنشاءات بما يتجاوز الضِعف من 142 مليون دولار من دولارات جزر كايمان في عام 2004 إلى 336.8 مليون دولار من دولارات جزر كايمان في عام 2005، بينما تجاوزت القيمة الإجمالية للموافقات على الخطط لأول مرة قيمة 550 مليون دولار من دولارات جزر كايمان.
  • Desde entonces, se ha presentado un informe anual al Consejo para ponerlo al corriente de la situación socioeconómica en Haití.
    ومنذ ذلك الحين، يحاط المجلس علما من خلال تقرير سنوي بالحالة الاقتصادية الاجتماعية في هايتي.
  • b. Documentación para reuniones: informe anual de la Comisión Económica y Social para Asia y el Pacífico (2); informe sobre la gestión, la planificación de programas y la ejecución (2);
    ب - وثائق الهيئات التداولية: التقرير السنوي للجنة الاقتصادية والاجتماعية لآسيا والمحيط الهادئ (اللجنة) (2)؛ وتقرير الإدارة وتخطيط البرامج وتنفيذها (2)؛
  • OCDE, Annual Report on Competition Policy Developments in Czech Republic in 2003; disponible también en www.compet.cz/EngVer.htm.
    منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقرير السنوي بشأن تطورات سياسة المنافسة في الجمهورية التشيكية في عام 2003؛ ويمكن الاطلاع عليه أيضاً على العنوان التالي: www.compet.cz/EngVer.htmالمرجع نفسه.
  • OCDE, Annual Reports on Competition Policy Developments in Lithuania in 2003 and 2004. Disponible también en www.konkuren.lt/english/index.htm.
    منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، التقريران السنويان بشأن تطورات سياسة المنافسة في ليتوانيا في عامي 2003 و2004؛ ويمكن الاطلاع عليهما أيضاً على العنوان التالي www.konkuren.lt/english/index.htm.